A Városliget esti forgatagában – a mutatványosoktól és a portékájukat fennhangon kínáló árusoktól kicsit távolabb – egy szerelmespár turbékolását egy idős férfi zavarja meg. „Nézzétek, fiaim. Én itt fel akarom akasztani magamat. Ma olyan szép csendes tavaszi este van.” A hózentrógerra esett a választása, a többi módszer eredményességében ugyanis nem bízik. Molnár László úgy írt melodrámát az eredeti műből, hogy tökéletesen megőrizte Szép Ernő nyelvének finom iróniáját.