Theater Online
Instagram
  • Nyitólap
  • Képgaléria
  • Színházak
  • Portré
  • Hírek
  • Írások
  • Bemutatók
  • Képügynökség

    Hírek

    Magyarországon, magyarul először!

    2021. március 31.
    December elején élő, internetes közvetítésben mutattuk be az EGY NYÁRI NAP című színművet, melynek írója a kortárs norvég irodalom világhírű képviselője, JON FOSSE. Domsa Zsófia fordította magyar nyelvre a színdarabot. (Bővebben a cikkben)
    Fotó: Ilovszky Béla

    Magányos idős nő otthona ablakából a fjordokat nézi. Ugyanúgy, ahogyan évtizedekkel ezelőtt férje, Asle után nézett. A férfi csónakjával kievezett a nyílt tengerre – talán azért, hogy meghaljon? A szereplők idős és fiatal énjei pár pillanatig egyszerre vannak a színen, míg azt hihetjük-remélhetjük, hogy a múló idő csupán illúzió, és az elvesztett férfi ott él valahol az emlékekből kibomló képben.

    Az Egy nyári nap című színművet a kortárs norvég irodalom világhírű képviselője, Jon Fosse írta, akit a mai Ibsenként is emlegetnek. Prózái és drámái magyarul is olvashatók, számos darabját bemutatták már hazai színpadokon. Az Egy nyári nap először hangzik el magyarul, Domsa Zsófia fordításában és magyar színészek tolmácsolásában.

    Az Egy nyári nap története „egyszerű”, ám a mélyben ott rejtőznek azok a sorsszerű helyzetek, melyek arra késztetik hőseit, hogy emlékezzenek…

    Szereposztás

    Idős nő                           Fehér Ildikó

    Idős barátnő                   Andai Kati

    Fiatal nő                          Haik Viktória

    Asle                                 Kozma András

    Fiatal barátnő                 Takács-Kiss Zsuzsanna

    Férj                                 Illés Dániel

     

    Írta                                  Jon Fosse

    Fordította                        Domsa Zsófia

    Díszlet-jelmez                 Ondraschek Péter

    a rendező munkatársa    Kabódi Szilvia

    producer                          Szabó Ágnes

    rendező                           Kozma András

    Jegyek válthatók: https://online-gozongyula.jegy.hu/#/event

    • Interjúk

      „Úgy kell vezényelnem, hogy ne vegyék észre: hiányzik a közönség”

      Fischer Ádám a pandémia időszakát is igyekszik optimistán átvészelni, Offenbach példáját követi, aki nem hagyta magát elhallgattatni, s ha a betiltások miatt csak két énekes léphetett színpadra, akkor kétszemélyes művet komponált.
      Réfi Zsuzsa
      2021. április 8.
    • Interjúk

      „Boldog vagyok, hogy ezzel foglalkozhatom.”

      A Gózon Gyula Kamaraszínház online ősbemutatót tartott. Peter Quilter, a sikeres West End és Broadway szerző Függönyt fel! című vígjátékát Udvaros Dorottya rendezi. Mit lehet még csinálni pandémia idején? A Nemzeti Színház színésznőjével erről is beszélgettünk.
      Farkas Éva
      2021. március 31.
    • Interjúk

      „Igazi terápia volt a próbaidőszak ebben a pandémiás helyzetben.”

      A Zichy Szín-Műhely mutatta be Egressy Zoltán karantén komédiáját, a Gordiuszt. A három szereplős darabot Léner András rendezte, az egyik női szerepet Gubik Ági játssza. A szlovákiai származású színésznő már húsz éve él Magyarországon, jelentős karrierrel a háta mögött. Merre tovább? Gubik Ágival beszélgettünk.
      Farkas Éva
      2021. március 25.

    Bemutatók képekben

    • Függönyt fel!
      Gózon Gyula Kamaraszínház Függönyt fel!
      RendezőUdvaros Dorottya
    • Guppi
      Karaván Színház Guppi
      RendezőTóth Géza
    • Gordiusz
      Zichy Szín-Műhely Gordiusz
      RendezőLéner András
    • Függönyt fel!
      Gózon Gyula Kamaraszínház Függönyt fel!
      RendezőUdvaros Dorottya

    Partner oldalak

    Az oldal megjelenését támogatja:Nemzeti Kulturális Alap
    © 2021. - THEATER Online - theater.hu