KREÓN

Avagy ellenében a szélnek,

avagy egy aktív hulla kiáltványa,

avagy mindennek az ellenkezője is igaz.

Vagy fordítva

Kreón, Théba királya kihírdeti, hogy Polüneikészt, Antigoné testvérét tilos eltemetni. A fiatal harcos bűne az volt, hogy városára támadt, annak érdekében, hogy letaszítsa fivérét a trónról. Antigoné nem nyugszik bele a parancsba és titokban elhantolja bátyját. Hamarosan elfogják, de ő büszkén vállalja tettét. Antogoné ezért börtönbe kerül, annak ellenére, hogy Kreón fiának, Haimónnak a menyasszonya. Amikor Haimón minderről értesül, megkísérli meggyőzni apját, de ő nem vonja vissza szavát... Kreónt végül fia halálának jóslata téríti észhez, de akkor már késő... A sziklasírhoz igyekszik, hogy kiszabadítsa Antigonét, de érkezése pillanatában Antigoné holtan esik össze, Haimón pedig leszúrja magát. Kreón fia holtteste mellett tudja meg a hírt, hogy felesége is öngyilkos lett, mert őt okolta a család szörnyű balsorsáért.

Itt kezdődik a mi történetünk...

Ember, emberi lény vagy. Embernek lenni nagy betegség. És gyógyíthatatlan is.

Mi hatalmunkba kerítjük a lelked legbelsejét, újjá alakítunk.

Elviselhetetlen számunkra, hogy egy hibás gondolat létezhessék bárhol a világon,

akármennyire titkos és erőtlen is.

Mi megtisztítunk téged.

Megváltoztatunk.

Fel tudod fogni, hogy mit jelent ez?

Forrásmunkák:

  Aiszkhülosz: Agamemnón

  (Devecseri Gábor fordításában)

  Barta Sándor: Jaj

  Barta Sándor: Zöldfejű ember

  Chevalier: Riječnik simbola

  Chris Carter - X Files (X-Akták)

  Eliphas Levi: Geschichte der Magie

  George Orwell: 1984

  Girish Karnad: Tuglaq

  Gunaid: Kasf

  Homérosz: Iliász

  (Devecseri Gábor fordításában)

  Ratkó József: Kreón

  Rejtő Jenő idézetek

  Szálinger Balázs: Oidipusz gyermekei

  Szophoklész: Antigoné

  (Trencsényi-Waldapfel Imre, Mészöly Miklós, Ratkó József fordításában)

  Szophoklész: Oidipusz király

  (Babits Mihály fordításában)

  Szophoklész: Oidipusz Kolonoszban

  (Babits Mihály fordításában)

  Thorwald Dethlefsen: Oidipusz, a talány megfejtője