A téma napjainkban mellbveverően aktuális. A paulus-i (páli) fordulás miért-je és hogyan-ja. Három különböző korból, három különböző Pál és három különböző fordulat. Pál az apostol, Friedrich von Paulus a sztálingrádi vesztő és Pál, a budapesti hacker története elevenedik meg, fonódik egymásba, majd egy nagy kérdésbe sűrűsödik össze: Változni, vagy elpusztulni?

A Paulus név három különböző személyt jelöl. A Biblia-Paulus (Saulus) mellett Friedrich Paulus tábornokot, a sztálingrádi vesztőt és egy hackerként (internetes kalózként) tevékenykedő budapesti Pált, aki vélhetően az író maga.

Ez a budapesti Pál a központi figura, elválaszthatatlan egységet képez a másik kettővel. Sorsuk párhuzamos síkon fut. A Biblia-Paulusé meghatározó a másik kettőére nézve, az ő életükben is hasonlóan radikális pálfordulás történik, csak másképp tudnak, ill. nem tudnak élni a pálfordulás kínálta új életúttal.

Makranczi Zalán jegyzete:

Térey János – az irodalmárok álltal, szimplán csak „a szerző mesterműve“-ként emlegetett – Paulusának olvasása közben az volt a kényszerképzetem, mintha Friedrich Schiller megírta volna a Mátrix című film folytatását.

Térey egyedi nyelvezete, költőisége, zeneisége, semmihez sem hasonlítható asszociációs képessége – méltán emeli őt a magyar irodalom Pantheonjába és - röpíti vissza az olvasót a régi mesterekhez, a klasszikus értékekhez.

Témaválasztásában, viszont annyira friss, hogy az mindenki számára magától értetődő és ismerős. Aki ismeri Térey munkásságát, az pontosan tudja, hogy versei, regényei, színdarabjai, hogy „szippantják be“ a befogadót, hogyan szűri át az érzéseit, gondolatait, hogy aztán a végén jobb ember váljék belőle…de legalábbis az érzete az legyen.

Éppen ezért már-már „istenkísértés“ színpadra állítani a Paulus című 246 oldalas verses regényét.

Viszont vétek lenne nem megpróbálni színpadra állítani ezt a – XXI. Századi magyar irodalom megkerülhetetlen oszlopaként álló – nyelvi leleményekben gazdag, filozófiai csemegéjét.

Témája a paulus-i (páli) fordulás miért-je és hogyan-ja. Három különböző korból, három különböző Pál és három különböző fordulat. Pál az apostol, Friedrich von Paulus a sztálingrádi vesztő és Pál, a budapesti hacker története elevenedik meg, fonódik egymásba, majd egy nagy kérdésbe sűrűsödik össze: Változni, vagy elpusztulni?

A Spirit Színház, két táncos és két színész együttműködésével és –gondolkodásával járja körbe a paulusi témát és keresi a választ a maja naptár utolsó évében.