A fiatal földbirtokosnak azonnal vissza kell szereznie a pénzét, különben elárverezik a birtokát. Adósa meghalt, gyászoló özvegye csak két nap múlva tud fizetni. Veszett fejsze nyele. A férfi megmakacsolja magát: addig nem hagyja el a házat, míg a szépasszony nem fizet. Irdatlan patália kerekedik, és a férfi és női nem egymást kölcsönösen becsmérlő hitvitája a világtörténelem első koedukált párbajába torkollik.