Színházak
Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház
- 2019/2020
- 2017/2018
- 2016/2017
- 2015/2016
- 2014/2015
- 2013/2014
- 2012/2013
- 2011/2012
- 2010/2011
- 2009/2010
- 2007/2008
- 2006/2007
- 2005/2006
- 2004/2005
- 2003/2004
- 1998/1999
Gábor AndorDollárpapa
- Hoffmann TamásKoltayék rokonaJózsa Imre
- Koltay JánostanárPuskás Tivadar
- Koltaynéa feleségePregitzer Fruzsina
- GiziKoltayék lányaJenei Judit
- KatóKoltayék lányaDézsi Darina
- Dr. Szekeres JenőGizi jegyeseVaszkó Bence
- Kercseligethy AlbinfőispánBárány Frigyes
- Ivána fiaTóth Zolka
- RosenthalorvosIllyés Ákos
- Brennera Szövetkezet igazgatójaIstván István
- HrabovszkypolgármesterBánhidi Krisztián
- CsaradaközjegyzőTóth Károly
- RozálKoltayék cselédjeHorváth Réka
- SzalavecrendőrkapitányLengyel János
- HrabovszkynéMatejkó Marianna
- CsaradánéPalicz Eszter Alma
- PénzbeszedőVámosi Gergely
- Pincér I.Vámosi Gergely
- SzereplőSzegezdi Róbert
- rendezőLendvai Zoltán
- díszlettervezőTuri Erzsébet
- jelmeztervezőKárpáti Enikő
- dramaturgSzokolai Brigitta
- zenei vezetőKazár Pál
- koreográfusBóbis László
- koreográfusasszisztensHolló Arnold
- súgóKovács Katalin
- ügyelőLengyel János
- rendezőasszisztensFülöp Angéla
Az utókor jeles műítésze, Molnár Gál Péter szerint „Gábor Andor a pesti kabaré minden hangon verselni képes napszámosa volt.” Dollárpapa című, eredetileg 4 felvonásosnak szánt komédiáját 1917-ben írta, de igazán híressé negyven évvel később Rajz János felejthetetlen alakítása tette az 1957-es filmváltozatban.
Kitörölhetetlenül belénk ívódtak azok a képsorok, melyeken Rajz a szeles amerikai utcákon szendvicsemberként próbálja megkeresni a betevőt, hogy aztán kedvesh rokonjainak itthon tört magyarsággal bizonygassa, hiába érkezett a tengerentúlról, ő bizony nem lenni milliomosh; 10 arany dollár minden vagyona. A mű születése óta eltelt évek alatt többen, többféleképpen nyúltak Gábor Andor szövegéhez – leginkább mindig nehezedő gazdasági helyzet idején –, a Móricz Zsigmond Színház nézői azonban egy originális változatot láthatnak majd.
A kabaréjelenetek és kuplé számok dalszövegírójaként is elhíresült Gábor Andor szövegeire ugyanis Szirmai Albert neves operett szerző fülbemászó melódiákat is írt, melyek közül jó néhány felcsendül majd az este folyamán a Börze-daloktól, az Ijedt emberen át a Szvetozár és Lajcsiig.
Címszerepben pedig a korábbi Vidor Fesztiválok díjazottja, a Dumbo, a Hupikék Törpikék Hamijának, és Nicolas Cage valamennyi filmjének magyar hangja, a Jászai Mari-díjas valamint a Magyar Köztársasági Érdemrend Kiskeresztjével kitüntetett Józsa Imre.
Zeneszerzők
Eisemann Mihály, Fényes Szabolcs, Gyöngy Pál, Márkus Alfréd, Nádor Mihály, Szepes Béla,
Szirmai Albert, Walter László
Szövegírók
Békeffi István, Füredi Imre, Gábor Andor, Harmath Imre, Kellér Dezső, Mihály István,
Szilágyi László,Victor Miklós
Az előadás a Hartai Zenei Ügynökség Kft., a Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség Kft, az UMPA Ügynökség és a jogutódok engedélyével jött létre.
Az előadásban Szilágyi László dalszövege a Proscenium Szerzői Ügynökség Kft. engedélyével kerül felhasználásra. Békeffi István dalainak felhasználását a szerző jogutódjai engedélyezték.
2015. 10. 03.
Az előadás hossza: 150 perc 1 szünettel