Hol van, hol nincs, - valahol áll egy malom, s az idők szele hajtja annak kerekét. Ebben a malomban éltek együtt békességben az egerek és macskák mindaddig, amíg a titokzatos láda bőségesen ontotta nekik az élelmet. Ám a lakókon erőt vett a falánkság, s egymás ellen kezdtek háborúzni. Ezt látva az Időtündér igen nagy haragra gerjedt, és elrejtette a csodaládát, hogy érdemtelenül soha senki meg ne találhassa. Az egerek és macskák életében egy új korszak kezdődött ezzel: a szegénység és az éhínség kora. Vajon tudnak-e változtatni sorsukon az egy fedél alatt élők? Az ifjúság ereje megtudja-e törni a felnőttek konokságát és a rossz megszokások hatalmát? Eljön-e újra a bőség és az egyetértés ideje?... Ha megnézitek ezt a nagysikerű előadást, Ti is mindent megláthattok
és megtudhattok!


Szécsi Magda: DUBOSZU CINCINFRÁSZULU KU ARÖ
puvásztö ku kintyitur
Hungyé-j, hungyé nu-j. Hungyévá sztă on malom , p-áluje rată á vremélor vînt îl mînă. În malomusztá în puturic. Sjágyé mîcilye sî sudisji. Păn átunsj kit ládá mikă, lje dă dămănkátu, dá aminyi or kizdilét sză filyé mănkătorj, sî unápált hă sză bátă. O văzut vreme lu tündéruluj sî ró szomănyet, oszkunsz ládá. Nu -flyé áláfel om, káré n-o érdimilestye. În kusztu mîcilye sî sjudisi ăn áltu vremé sz-o kizdilét, szărăsilyé sî flămănză vremé. D-ar or îstyi szîn tarkă pă kusztulyi sjinyé uná sjágyi. Putyere tînyirj d- ar or pucse rupé ro kusztu bătîrnyilor. Dăpej dar o-vinyi jară áláfel vremé hungyé sz-or prisjepe uná kumpánye, să mult mănkáre o-fi. Dák véc vigye pă puvestye hásztá, sî voj véc vigye kutotu sî voj îstyic.