Gerda és Kay boldogan élnek egymás szomszédságában, az összehajló rózsaágak alatt.

Ám boldogságuk törékeny, mert a Hókirálynő csókja hideggé teszi a kisfiú, Kay szívét és elhomályosítja látását. Megfagyott szíve elfordul a kislánytól és a jégvilágban élő Hókirálynő szolgája lesz. Gerda azonban nagyon szereti, ezért a keresésére indul. Hét határon, ezer veszélyen kel át, hogy megtalálja. Amerre jár, mindenki segíti. Végül rátalál a kisfiúra, és tiszta szívével megtöri a Hókirálynő varázslatát.